Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie, welche Personendaten wir beim Besuch von tirtairngire.ch bearbeiten, wozu wir das tun und welche Rechte Sie haben. Massgebend ist das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Soweit im Einzelfall die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) anwendbar ist, gelten die hier beschriebenen Grundsätze sinngemäss.
Stand: Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:
Stefan Bader
9016 St. Gallen
Schweiz
E-Mail: hallo@tirtairngire.ch
Bei Fragen zum Datenschutz können Sie sich jederzeit an diese Adresse wenden.
2. Grundsätze
Wir bearbeiten Personendaten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website, die Bereitstellung unserer Inhalte und die Beantwortung von Anfragen nötig ist. Wir verkaufen keine Personendaten und geben sie nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter. Auf dieser Website setzen wir keine Analyse- oder Tracking-Tools ein.
3. Besuch der Website und Server-Logfiles
Beim Aufruf unserer Website werden durch den Webserver automatisch technische Daten erfasst, zum Beispiel:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite und übertragene Datenmenge
- verwendeter Browser und Betriebssystem
- Website, von der aus Sie zu uns gelangt sind (Referrer)
Diese Daten benötigen wir, um die Website auszuliefern, ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten und Missbrauch zu verhindern. Zum Schutz vor automatisierten Angriffen setzt unser Hosting-Anbieter eine Sicherheitslösung ein, die Zugriffe prüft und verdächtige Anfragen blockieren kann. Logfiles werden nach kurzer Zeit gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden.
4. Hosting
Diese Website wird bei hosttech.ch betrieben. Der Hosting-Anbieter bearbeitet die oben genannten Daten in unserem Auftrag und nur gemäss unseren Weisungen.
5. Cookies
Unsere Website verwendet nur technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb von WordPress erforderlich sind, etwa um sich als Besucher an einen eingegebenen Kommentarnamen zu erinnern oder um angemeldete Redaktoren zu erkennen. Marketing- oder Tracking-Cookies setzen wir nicht ein. Sie können Cookies in Ihrem Browser jederzeit löschen oder blockieren; dadurch können einzelne Funktionen eingeschränkt sein.
6. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Wir löschen diese Daten, sobald sie dafür nicht mehr benötigt werden, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
7. Eingebettete YouTube-Videos
In einzelnen Beiträgen binden wir Videos der Plattform YouTube ein. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; die Muttergesellschaft ist Google LLC in den USA. Wir nutzen dafür den erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com). Dabei werden nach Angaben von YouTube erst dann Informationen zur Nutzung gespeichert, wenn Sie das Video abspielen. Sobald Sie ein Video starten, wird eine Verbindung zu Servern von Google aufgebaut, und es können Daten wie Ihre IP-Adresse übertragen und Cookies gesetzt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
8. Links zu anderen Websites und sozialen Netzwerken
Unsere Beiträge enthalten Links zu externen Websites, etwa von Behörden, Anbietern oder Medien, sowie Links zu sozialen Netzwerken. Es handelt sich um einfache Links, nicht um eingebettete Plugins: Daten werden erst übertragen, wenn Sie den Link anklicken. Für die Datenbearbeitung auf diesen Websites sind die jeweiligen Betreiber verantwortlich.
9. Bekanntgabe ins Ausland
Einzelne Dienste, insbesondere YouTube, können Personendaten in Länder ausserhalb der Schweiz übermitteln, zum Beispiel in die EU oder in die USA. In die USA erfolgt die Übermittlung an Unternehmen, die unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert sind; der Bundesrat hat diesen Unternehmen ein angemessenes Datenschutzniveau zuerkannt. Andernfalls stützen wir uns auf anerkannte Garantien wie die Standardvertragsklauseln.
10. Aufbewahrung
Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
11. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen. Die Verbindung zu unserer Website ist durch SSL/TLS verschlüsselt (erkennbar am «https» in der Adresszeile).
12. Ihre Rechte
Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts haben Sie insbesondere folgende Rechte:
- Auskunft darüber, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten
- Berichtigung unrichtiger Daten
- Löschung Ihrer Daten oder Einschränkung der Bearbeitung
- Herausgabe bestimmter Daten in einem gängigen elektronischen Format
- Widerspruch gegen eine Bearbeitung und Widerruf einer erteilten Einwilligung
Für die Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an die oben genannte Adresse. Wir können verlangen, dass Sie Ihre Identität nachweisen. Zudem haben Sie das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren, in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB).
13. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, etwa wenn wir neue Funktionen einführen oder sich die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.